СОБАЧЬЯ СМЕРТЬ
О бедной собаке замолвите слово,
Она проглотила петарду.
Мы рядом сидим, наблюдаем за смертью,
Поверив в ужасную правду.
На улице взрывы, играют мальчишки,
Забыв об убитой собачке.
Она умирает, она не играет,
Она не смеётся не плачет.
Из глаз её льются бордовые слюни,
Из пасти - кровавые струйки.
Собачее сердце - горячий моторчик,
Продлит её смертные муки.
Сегодня раздолбим мы мёрзлую землю,
И папа её закопает.
И мы позеваем, нам скучно и сонно,
Как долго она умирает.
На улице счастье, на улице праздник,
Конфеты, подарки, жвачки.
И там среди них может быть те мальчишки,
Убившие нашу собачку.
Сюжет этой песни ни много ни мало
Моя расказала гитара:
О бедной собаке замолвите слово,
Она проглотила петарду.
DOG DEATH
Say a word about a poor dog,
She swallowed the firecracker.
We are sitting next to us, watching death,
Believing in the terrible truth.
There are explosions on the street, boys play
Forgetting the dead dog.
She is dying, she is not playing
She doesn't laugh, doesn't cry.
Burgundy drooling from her eyes
From the mouth - bloody trickles.
The heart of a dog is a hot motor
Extend her mortal torment.
Today we will gouge the frozen ground,
And dad will bury her.
And we yawn, we are bored and sleepy,
How long has she been dying.
Happiness is on the street, holiday is on the street,
Sweets, gifts, chewing gum.
And there among them there may be those boys
Killed our dog.
The plot of this song is no less
My guitar told me:
Say a word about a poor dog,
She swallowed the firecracker.