А не оставили мы после себя ни былинки окрест,
Да позабыли мудрость предков, отвернулись от Богов,
Да променяли веру старую, на себе поставили крест,
Да полюбили и не снимаем тыщу лет тяжёлых оков.
Русские в болоте сидят,
Русские в болото глядят.
Посмотри, взор открой:
Над землей над русской страшный бой.
Взор открой, посмотри:
Это наша земля, наши дни.
Мать Богов, Род-отец,
Зажгите пламя русских сердец!
Род-отец, Мать Богов,
Помогите нам сбросить бремя тяжких ков.
Смотри, как падает с деревьев на земь эта листва,
Смотри: уходит морок, окутавший мою страну,
И русский дух просыпается словно солнца весна,
И наступает день, благославляя тебя на войну.
Русские, возьми же свой меч,
Будем врагов наших сечь!
Посмотри, взор открой:
На земле вершится ратный бой.
Взор открой, посмотри:
Это наша, земля наши дни!
Мать Богов, Род-отец,
Горит пламя русских сердец!
Род-отец, Мать Богов,
Мы в огонь бросаем время тяжких ков!
И вот закончилась сеча и каждому своё воздалось,
Земля очистилась и нету больше псов-упырей.
Мы познаем заново себя, как повелось.
И каждый строит свой дом и каждый с новой зари.
Русские, это наш дом!
Русские, мы в нем живём!
Посмотри, вот она:
Цветущая наша страна!
Взор открой, посмотри:
Это наша земля, наши дни!
Мать Богов, Род-отец,
Благодарим за пламя сердец!
Род-отец, Мать Богов,
Наяву мы видим время сладких снов.
Время сладких снов...
Время сладких снов...
Время сладких снов...
Наяву мы видим время...
Время сладких снов!
And we didn’t leave behind a blade of grass nearby,
Yes, the wisdom of the ancestors was forgotten, turned away from the Gods,
Yes, they exchanged the old faith, they put an end to themselves,
Yes, loved and do not remove a thousand years of heavy shackles.
Russians are sitting in a swamp
The Russians are looking into the swamp.
Look, look open:
Above ground over Russian terrible battle.
Open the look, look:
This is our land, our days.
Mother of the Gods, Rod-father,
Light the flame of Russian hearts!
Rod-Father, Mother of the Gods,
Help us relieve the burden of heavy coves.
Watch this foliage fall from trees to earth,
Look: the hassle that has enveloped my country is leaving
And the Russian spirit wakes up like the spring sun,
And the day comes, blessing you for war.
Russians, take your sword,
Let us be our enemies!
Look, look open:
A military battle is taking place on earth.
Open the look, look:
This is ours, the earth is our days!
Mother of the Gods, Rod-father,
The flame of Russian hearts burns!
Rod-Father, Mother of the Gods,
We are throwing the time of heavy coves into the fire!
And so the battle ended and each was given his own,
The earth has been cleansed and there are no more dog ghouls.
We know ourselves anew, as was customary.
And each builds his own house and each with a new dawn.
Russians, this is our home!
Russians, we live in it!
Look, here she is:
Blooming our country!
Open the look, look:
This is our land, our days!
Mother of the Gods, Rod-father,
Thank you for the flame of hearts!
Rod-Father, Mother of the Gods,
Waking, we see the time of sweet dreams.
Time for sweet dreams ...
Time for sweet dreams ...
Time for sweet dreams ...
Wake up we see the time ...
Time for sweet dreams!