1. Поліський краю, дорогий,
Мені ти був колискою.
Озер блакить і синь лісів,
Для мене став ти піснею.
Волинь моя, краса моя, земля моя сонячна.
2. Шумлять, колишуться хліба,
Як хвиля в морі грається.
Моя заквітчана земля
До сонця усміхається.
Волинь моя, краса моя, земля моя сонячна.
3. Де ще знайти таку красу,
Як в казці намальовану.
Мов нерозплетену косу
До серця причаровану.
Волинь моя, краса моя, земля моя сонячна.
1. Polish land, dear,
Meni ti buvo koliskoi.
Lakes blakit and blue lissiv
For me to put psneyu.
My wines, my beauty, my land is drowsy.
2. To make noise, call the head,
Yak hvilya in the sea.
My land is land
Before the sun go down.
My wines, my beauty, my land is drowsy.
3. Let me know this beauty
Yak in kaztsi nalamovanu.
Mow Neo-braided braid
Before the heart moored.
My wines, my beauty, my land is drowsy.