Повзрослела на глазах девочка-весна
Солнце распахнуло двери в люди.
Но вино в твоих садах выпито до дна.
Девушка-лето, кто с тобою будет?
Подними опущенные веки
И всмотрись попристальней в лицо.
Зря ты веришь, что июнь навеки,
Что ему просыпать слов песок?
С января до января
Каждый день, обняв другого,
Как листок календаря
Отрываешь снова
С января до января
Каждый день, обняв другого,
Как листок календаря
Отрываешь снова от себя.
Взгляд усталый обронив другу сентябрю
Постучалась в двери ты с надеждой.
И седому январю грусть-печаль свою
Ты опять доверила, как прежде.
Подними опущенные веки
И всмотрись попристальней в лицо.
Зря ты веришь, что январь навеки,
Что ему просыпать слов песок?
С января до января
Каждый день, обняв другого,
Как листок календаря
Отрываешь снова
С января до января
Каждый день, обняв другого,
Как листок календаря
Отрываешь снова от себя.
The girl-spring grew up in front of her eyes
The sun opened the doors to people.
But the wine in your gardens is drunk to the bottom.
Summer girl, who will be with you?
Raise your lowered eyelids
And look narrowly in the face.
In vain do you believe that June is forever,
What does he need to spill the words with sand?
From January to January
Every day, embracing the other,
Like a leaflet of a calendar
Get torn again
From January to January
Every day, embracing the other,
Like a leaflet of a calendar
You tear yourself away from yourself again.
Looking tired, dropping a friend September
You knocked on the door with hope.
And the gray January sad sadness
You trusted again, as before.
Raise your lowered eyelids
And look narrowly in the face.
In vain do you believe that January is forever,
What does he need to spill the words with sand?
From January to January
Every day, embracing the other,
Like a leaflet of a calendar
Get torn again
From January to January
Every day, embracing the other,
Like a leaflet of a calendar
You tear yourself away from yourself again.