Разделённые на части
По обе стороны стекла
Мы стрелялись на дуэли
Пулями из серебра
Из волшебного колодца
Пили водку до утра,
А она кричала,
Глядя в зеркала:
«Я не хочу больше!»
Поднимались на вершины
И бросались вниз,
Исполняли пируэты
И любой каприз,
А потом хватали душу
За интимные места,
А она кричала,
Глядя в зеркала:
«Я не хочу больше!»
А, может быть, она устала?
А у кого есть лишний спасательный жилет?
Она, наверно, заболела,
И ей нужен срочно психотерапевт
А когда всё надоело,
Стало скучно и темно
Ах, скажите, неужели
Это я убил её?
И кто моим был секундантом,
И какой был день вчера,
И кому она кричала,
Глядя в зеркала:
«Я не хочу больше!?»
А, может быть, она устала?
А у кого есть лишний спасательный жилет?
Она, наверно, заболела,
И ей нужен срочно психотерапевт
Divided into parts
On both sides of the glass
We fought in a duel
Silver bullets
From the magic well
We drank vodka until the morning
And she screamed
Looking in the mirror:
“I don't want anymore!”
Climbed to the top
And rushed down
Performed pirouettes
And any whim
And then seized the soul
For intimate places
And she screamed
Looking in the mirror:
“I don't want anymore!”
Or maybe she’s tired?
And who has an extra life jacket?
She probably got sick
And she urgently needs a therapist
And when everything is tired,
It got boring and dark
Oh tell me really
Did I kill her?
And who was my second
And what was the day yesterday
And to whom she screamed
Looking in the mirror:
“I don't want anymore !?”
Or maybe she’s tired?
And who has an extra life jacket?
She probably got sick
And she urgently needs a therapist