Гей, сивий вітер плаче:
"Не вмирай, козаче,
Трохи поживи".
Ех, рад би я пожити –
Кров моя розлита
У густій траві.
Гей, вітер хмари гонить:
"А тебе твій коник
Жде, як і колись".
Ех, мабуть, я не встану,
Бо глибокі рани,
І не підвестись.
Гей, вітер все ворожить:
"Дівчину хорошу,
Друже, полюби".
Ех, рад би я любити,
Та не бачать світу
Очі голубі.
Гей, вітер став казати:
"Жде на тебе мати,
Знову не засне".
Ех, це б дійти до неньки,
Та моє серденько
Надто мовчазне.
Гей, сивий вітер плаче:
"Не вмирай, козаче,
Трохи поживи".
Ех, рад би я пожити –
Кров моя розлита
У густій траві.
перевод на русский -
Эй, седой ветер плачет:
"Не умирай, казачье,
Немного пищи".
Эх, рад бы я пожить –
Кровь моя разлита
В густой траве.
Эй, ветер тучи гонит:
"А тебя твой конек
Ждет, как и прежде".
Эх, видимо, я не встану,
Потому что глубокие раны,
И не встать.
Эй, ветер все гадает:
"Девушку хорошую,
Друг, полюби".
Эх, рад бы я любить,
И не видят мира
Глаза голубые.
Эй, ветер стал говорить:
"Ждет тебя мать,
Снова не уснет.
Эх, это бы дойти до матери,
И мое сердечко
Слишком молчаливый.
Эй, седой ветер плачет:
"Не умирай, казачье,
Немного пищи".
Эх, рад бы я пожить –
Кровь моя разлита
В густой траве.
Hey, the gray wind is crying:
"Don't die, Cossack,
Get a little live. "
Oh, I'm glad to live -
My blood is spilled
In the thick grass.
Hey, the wind of the cloud drives:
"And your horse
Waiting, as it once was. "
Well, apparently I won't get up,
Because deep wounds,
And don't let go.
Hey, the wind is all about it:
"Good girl,
Friend, love. "
Oh, I'd love to love her,
But they do not see the world
Blue eyes.
Hey, the wind was saying,
"Waiting for you to have,
She will not sleep again. "
Eh, that would reach the nanny,
Yes, my heart
Too silent.
Hey, the gray wind is crying:
"Don't die, Cossack,
Get a little live. "
Oh, I'm glad to live -
My blood is spilled
In the thick grass.
translation into Russian -
Hey, the gray wind is crying:
"Don't die, Cossack,
A little food. "
Oh, I'm glad to live -
My blood is spilled
In the thick grass.
Hey, the cloud is chasing the wind:
"And your skate
Waiting as before. "
Eh, apparently I won't get up,
Because deep wounds,
And not get up.
Hey, the wind is all guessing:
"Good girl,
Friend, love. "
Eh, I'm glad to love
And they do not see peace
Blue eyes.
Hey, the wind was saying,
"Your mother is waiting for you,
She won't fall asleep again.
Eh, that would get to the mother,
And my heart
Too silent.
Hey, the gray wind is crying:
"Don't die, Cossack,
A little food. "
Oh, I'm glad to live -
My blood is spilled
In the thick grass.