а десь на споді пам`яті
у будинку з вікнами в літо
скальпелем першопочатку
розрізалась пуповина
простирадла болем пом`яті
мамина спроба радіти
моя спроба кричати
батькова - мати сина
...а надворі зорі, як сніг у грудні
і як молитва, батькова порада,
будь людяним, синку, і вийдеш в люди
(неправда/правда)
а далі підгузки випрані
(немовлятам завжди сниться море)
і світ виростав на всі боки
від дотику очей-пальців
здатність пам`яті - стирати вибране -
іноді й там, де було добре -
ранок... батьки... мої перші кроки,
на стінах тіні старих акацій...
а світ, як циганське весілля -
у бубони гупав густо,
перевчав "либу" на "рибу"
витирав ніс у рукав
на небі повня висіла
немов підгнила капуста
і півень горлав до хрипу,
що жити вже час настав...
...а по зарубках зір, де трава по груди
повз вовчі лігва і левині прайди
потаємною стежкою виходять в люди
(неправда/правда)
But here on the memory
at Budinku z vіknami in lit
scalpel glove
umbilical cord rose
prostrated
mother's test radіti
my scream shout
Batkova - Mother Sina
... and the courtyards of the sun, like snig in the breast
I’m a prayer, father’s joy,
be human, cink, i vijdesh in people
(untruth / truth)
a dalі pіdguzki vipranі
(For those who are not interested, dream of a sea)
i svir virostan on all sides
vid dotiku eyes-fingers
healthy memory - wash vibrane -
Inod there, de Bulo good -
a wound ... dad ... my mother pershi,
on the streets of old age ...
and light, like tsiganske vesilla -
the Buboni gupav thickly,
having switched "liba" to "riba"
Vitirav nіs u sleeve
in the sky
nemov pidgnyla cabbage
і півень throat to wheezing,
scho live at an hour an hour ...
... and notch zir, de grass on the chest
Povz vvchі lіgva i levinі pride
by the same stitch go into people
(untruth / truth)