Маришка, друг сердешный мой,
Куда ты запропала?
Понурый я иду домой.
Жизнь камни разбросала.
Печаль струится, как песок
Сквозь розы вдохновения.
И облетел любви цветок
К немому сожалению...
Маришка, друг сердешный мой,
Мне без тебя не спится.
А в твой портрет любви живой
Нельзя мне не влюбиться
Тоска струится, как вода
Сквозь пяльцы вдохновения,
Когда приедешь ты сюда?
Не скоро... к сожалению...
Маришка, друг сердешный мой,
В тебе моя отрада.
Сижу с поникшей головой,
Дымит в углу лампада.
Любовь струится, как дымок,
Слезою разбивается.
Пустует терем-теремок,
Но сказка не кончается...
Marishka, my dear friend,
Where are you?
Downcast, I'm going home.
Life scattered stones.
Sadness flows like sand
Through the roses of inspiration.
And flown around love flower
To mute regret ...
Marishka, my dear friend,
I can't sleep without you.
And in your portrait of love alive
I can't help falling in love
Tosca flows like water
Through inspiration hoops,
When will you come here?
Not soon ... unfortunately ...
Marishka, my dear friend,
In you my joy.
I sit with bowed head
Smokes in the corner of the lamp.
Love flows like smoke
Tear broken.
Terem-teremok is empty,
But the tale does not end ...