1. Сумерки сгущаются за твоим окном,
Звезды зажигаются в небе голубом;
Светят в отдалении огоньки селения,
Ветерок доносит, аромат цветов.
2. Спи, дитя любимое, баюшки-баю.
Песню колыбельную я тебе спою.
Пусть она запомнится добрым наставлением,
Предостережением на всю жизнь твою.
3. Годы беззаботные быстро пролетят.
Первые невзгоды не смело постучат.
В жизни встретишь разное, и печаль, и радости.
Думы безотрадные затуманят взгляд.
4. Если хочешь радостным и счастливым быть,
Постарайся Господу сердце подарить.
И тогда о прожитом, обо всем, что пройдено,
Не придется больше никогда тужить.
1. Twilight is gathering outside your window
Stars are lit in the sky blue;
The lights of the village shine in the distance,
The breeze conveys the scent of flowers
2. Sleep, dear child, bayushki-bayu.
The lullaby song I will sing to you.
Let her be remembered by kind admonition,
Warning for your whole life.
3. Carefree years will pass quickly.
The first adversity did not boldly knock.
In life you will meet different, and sadness, and joy.
Dumas desperate misty eyes.
4. If you want to be joyful and happy to be,
Try to give the heart to the Lord.
And then about life, about everything that passed,
Never have to grieve again.