ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ
Десять негритят решили пообедать,
Один поперхнулся, осталось их девять.
Девять негритят, поев, клевали носом,
Один не проснуться, осталось их восемь.
Восемь негритят гулять пошли потом,
Один не вернулся, остались всемером.
Семь негритят дрова рубили вместе,
Зарубили одного - и осталось шесть их.
Шесть негритят пошли на пасеку гулять,
Одного ужалил шмель, их осталось пять.
Десять Негритят в рай попасть хотят.
Пять негритят судейство учинили,
Засудили одного, осталось их четыре.
Четыре негритенка пошли купаться в море,
Один попал в приманку, и осталось их трое.
Трое негритят в зверинце оказались,
Одного загрыз медведь, и вдвоем остались.
Двое негритят легли на солнцепеке,
Один сгорел - и вот один, остался одиноким.
Последний негритенок посмотрел устало,
Окуклился, и никого не стало.
TEN UNLIMITED
Ten little Indians decided to have dinner
One choked, leaving nine of them.
Nine Negroes, eating, nodding,
One does not wake up, there are eight of them.
Eight little Indians walk afterwards,
One did not return, they remained full.
Seven little Indians chopped wood together
Hacked one - and there are six of them.
Six Little Indians went to the apiary for a walk,
One was stung by a bumblebee, there are five of them left.
Ten Indians in heaven want to go.
Five Little Indians committed the refereeing,
Sued one, there are four of them.
Four Negro went swimming in the sea
One hit the bait, and there are three of them left.
Three little Indians in the zoo were
One bear bit, and the two remained.
Two little Indians lay in the sun,
One burned down - and here alone, he was left alone.
The last negro looked tired,
Pupated, and no one was.