У реки, у Терека
Казаки гуляли
И каленую стрелу
За реку пущали.
Ойся ты, ойся, за меня не бойся!
Я вернусь с войны домой, ты не беспокойся!
Али мы не казаки? Али мы не терцы?
Али мы не любим жизнь и Кубань всем сердцем?
Казаки не простаки -
Славные ребята -
Хоть в кармане не гроша
И живут богато.
На Кавказе все казачки самые красивые
На Кавказе казаки самые счастливые!
Шашка вострая моя - верная подруга,
Конь горячий вороной - нету лучше друга
By the river, by the Terek
Cossacks walked
And a red-hot arrow
They let them go across the river.
Oh, oh, oh, don't be afraid for me!
I will return home from the war, do not worry!
Ali are we not Cossacks? Ali are we not tertsy?
Ali we do not love life and Kuban with all our hearts?
Cossacks are not simpletons -
Nice guys -
Though there is not a penny in my pocket
And they live richly.
In the Caucasus, all the Cossacks are the most beautiful
In the Caucasus, the Cossacks are the happiest!
My sharp saber is a faithful friend,
Hot black horse - there is no better friend