КАК ВО ПОЛЕ,ВО ПОЛЕ
ПРВОЖАЛИ ЗИМУ ЛЮТУ.
ОТДАВАЯ ДАР ВЕСНЕ,
СБРОСЬ В ОГОНЬ МАРЕНЫ ПУТЫ.
ПРОБУЖДАЙСЯ,БОГ ПЕРУН,
ДОСТАВАЙ МОГУЧИЙ МОЛОТ!
ЧТОБ НА РЕКАХ ТАЯЛ ЛЁД,
ЧТОБ УШЁЛ ОТ РУСИ ХОЛОД!
ЭЙ, МАСЛЕНИЦА-БЛИННИЦА,
ИДЁМ ПИРОВАТЬ!
ЭЙ,РОССЕЮШКА-МАТЬ,
С ВЕСНОЮ ТЕБЯ ИДЁМ МЫ ВЕНЧАТЬ.
AS IN FIELD, IN FIELD
PRESSED THE ZIMU LYUTU.
GIVING A GIFT FOR THE SPRING,
RETURN TO THE FIRE OF MARENA WAYS.
WAKE UP, GOD PERUN,
GET THE POWERFUL HAMMER!
TO THAIL ON THE RIVERS TAYAL LOUD,
TO LEAVE THE RUSSIAN COLD!
HEY, MASLENICA-BLINNITSA,
GOING TO PERIT!
HEY, ROSSEUSHUKA-MOTHER,
WITH THE SPRING YOU GO WE WRITE.