Не зажгу свечи я яркий огонёк,
Чтобы не обжёгся белый мотылёк.
Где-то там, за листопадами,
За туманами реки,
От любви, как слёзы падают
Роз прощальных лепестки.
Улетел журавлик в небо навсегда,
Унесла кораблик быстрая вода.
Где-то там, за листопадами,
Провожая поезда,
Я ждала, что будешь рядом ты,
Только видно не судьба.
Ветер на рассвете сны уносит вдаль,
А для тех, кто верит - расцветёт миндаль.
Где-то там, за листопадами,
Вижу ночь в твоём окне.
То ли ждать тебя устала я,
То ли всё приснилось мне.
Не зажгу свечи я яркий огонёк,
Где же ты летаешь, милый мотылёк.
Где-то там, за листопадами,
В переулках наших снов,
На окно, как слёзы падают
Лепестки твоих цветов.
I won’t light the candles, I’m a bright light,
In order not to burn the white moth.
Somewhere over the fall foliage
Behind the mists of the river
From love as tears fall
Roses of farewell petals.
Crane flew into the sky forever
The boat was blown away by fast water.
Somewhere over the fall foliage
Escorting trains
I was waiting for you to be there
Only it’s not destiny.
The wind blows away at dawn
And for those who believe, almonds will blossom.
Somewhere over the fall foliage
I see the night in your window.
Either I'm tired of waiting for you
Either I dreamed about everything.
I won’t light the candles, I’m a bright light,
Where are you flying, dear moth.
Somewhere over the fall foliage
In the alleys of our dreams
On the window as tears fall
Petals of your flowers.