1.
Ты никогда не будешь моим!
Я это знаю, но к сожалению,
К ногам бросаюсь твоим,
По первому зову, велению.
Бегу, как будто слепа,
Забыв, что есть слово гордость.
И вроде совсем не глупа,
К другим проявить могу твердость.
Припев
Я только лишь любовница
И знаю – это грех.
Сама себе виновница,
Раба твоих утех.
И нет мне оправдания,
Сама себя гублю.
Ну, что за наказание?
За что тебя люблю?
2.
Ты никогда не будешь моим,
Но в глубине души я надеюсь,
Вдвоем от всех убежим,
До конца в тебе я согреюсь.
Вот так, наивной живу
И годы бездарно трачу.
Мечтая, что тебя обрету,
А по ночам в одиночестве плачу.
1.
You will never be mine!
I know that, but unfortunately
I rush at your feet
At the first call, commandment.
I'm running like I'm blind
Forgetting the word pride.
And it’s not stupid at all,
I can show firmness to others.
Chorus
I'm only a lover
And I know - this is a sin.
The culprit herself
Your servant of pleasures.
And I have no excuse
I ruin myself.
Well, what kind of punishment?
Why do I love you?
2.
You'll never be mine
But deep down I hope
Let's run away from everyone together
Until the end I’m warm in you.
So, naive I live
And I spend years ineptly.
Dreaming that I will find you
And at night I cry alone.