В самом чёрном в мире пианино,
Скорчившись в кулак,
Чёрная рука, плачешь отчего?
Как же, как же,
Как же мне не плакать,
Не белеть, не дрожать?
Ведь я душу людей,
А хочется любить…
Чёрное сердце,
Чёрное сердце,
Чёрное сердце,
Чёрная дыра...
Бедная, бедная чёрная рука!
Линия жизни, линия любви
В ладошечке твоей не сходятся совсем.
Как же, как же,
Как же ей не плакать,
Не белеть, не дрожать —
Ведь не сходятся совсем,
Не сходятся совсем…
Чёрное сердце,
Чёрное сердце,
Чёрное сердце,
Чёрная дыра...
Устала от насилия, чёрная рука?
Ищи спасенья в музыке!
Возьми гитару жёлтую,
Сыграй аккорд красивый, мелодичный,
Но не смотри гитаре в середину —
Там у гитары вместо сердца
Зияет чёрная дыра!
In the blackest piano in the world
Curled up into a fist
Black hand, why are you crying?
How, how,
How can I not cry
Do not turn white, do not tremble?
After all, I am the soul of people
And I want to love ...
Black Heart,
Black Heart,
Black Heart,
Black hole...
Poor, poor black hand!
Life line, love line
They don't fit in your palm at all.
How, how,
How could she not cry
Do not turn white, do not tremble -
After all, they do not converge at all,
They don't agree at all ...
Black Heart,
Black Heart,
Black Heart,
Black hole...
Tired of violence, black hand?
Look for salvation in music!
Take a yellow guitar
Play a nice, melodic chord
But don't look your guitar in the middle -
There's a guitar instead of a heart
A black hole is gaping!