В час, когда я бываю разбит, Em
Недозволенно слаб, быть может, Am7 H7
И когда несчастье глядит, Em
Ухмыляясь кривою рожей, Am7 D7
И угрозы шипит мне вслед G Hm Em
Со злорадством беззубых бабок - C7 H7
Мне все беды не в счет, Am7
Ведь на гребне скалы меня ждет H7
Невзятый мой замок. Em
Говорят, замке спрятан Грааль -
Я его не нашел, врать не буду!
Этот замок искал Персеваль,
Прикоснуться надеясь к чуду.
Исцеляют в его стенах
Тех, кто в жизни на грех был падок,
С душ слетает зола,
Недоступен для грязи и зла
Невзятый мой замок.
И пускай снова люди твердят,
Что, мол, замки вышли из моды:
Уж какое столетье подряд,
Нарушая закон природы,
И от всей души наплевав
На границы привычных рамок,
Как увидел Магритт,
В поднебесье нахально парит
Невзятый мой замок.
In the hour when I'm broken, Em
Amply weak perhaps Am7 H7
And when misfortune looks, Em
Grinning at the crooked mug, Am7 D7
And the threat hisses after me G Hm Em
With the gloating of Toothless Grandmas - C7 H7
I don’t count all the troubles, Am7
After all, on the crest of a cliff H7 awaits me
My castle is unobtrusive. Em
They say the castle is hidden Grail -
I did not find him, I will not lie!
Perceval was looking for this castle,
Touch hoping for a miracle.
Heal within its walls
Those who in life had a greed for sin
Ash flies from the souls
Not available for dirt and evil
My castle is unobtrusive.
And let people repeat again
What, they say, locks are out of fashion:
Oh, what a century in a row,
Breaking the law of nature
And do not give a damn
To the borders of the usual framework
As Magritte saw
Cheekily soars in the skies
My castle is unobtrusive.