ЛУНА И ГРОШ
Знаешь, я тоже когда-то мечтал
Стать тем, кем я вовсе не стал -
Сильным, богатым, здоровым, смелым волком!
Крутится жизни моей карусель,
Я тут не успел... И там не успел...
Словно судьбу я свою отложил на потом.
Правила жизни наверно просты -
Действуй упрямо, крути колесо!
Когда ночью поёт золотом колыбель
В канаве потеряный грош -
Небесная флейта Луна, прошепчи -
"Я здесь! Ты меня найдешь... Ты меня найдешь! "
Твои суровые будни опять и опять,
А ну взял коромысло - И снова бежать!
Выше, быстрее, сильнее прочих волков!
Обычная песня, привычный сюжет,
А помнишь ли ты, как весенний рассвет
Обнимет туманом холодных березовых снов?...
Правила жизни наверно просты -
Действуй упрямо, если мысли чисты!
Когда ночью поёт золотом колыбель
В канаве потеряный грош -
Небесная флейта Луна, прошепчи -
"Я здесь! Ты меня найдешь... Ты меня найдешь! "
Правила жизни наверно просты -
Действуй упрямо, крути колесо!
Когда ночью поёт золотом колыбель
В канаве потеряный грош -
Небесная флейта Луна, прошепчи -
"Я здесь! Ты меня найдешь... Ты меня найдешь! "
Moon and Ground
You know, I once dreamed of
To be the one who I didn't become at all -
Strong, rich, healthy, bold wolf!
Spins the life of my carousel,
I did not have time ... and there I did not have time ...
Like fate I was postponed for later.
The rules of life are probably simple -
Act stubbornly, cool the wheel!
When at night sings gold a cradle
In the ditch lost penny -
Heavenly Flute Moon, whispers -
"I'm here! You will find me ... You will find me!"
Your harsh weekdays again and again
Well, I took the rocker - and run again!
Above, faster, stronger than other wolves!
Ordinary song, familiar plot,
Do you remember how spring dawn
Will hug a fog cold birch dreams? ...
The rules of life are probably simple -
Act stubbornly, if thoughts are clean!
When at night sings gold a cradle
In the ditch lost penny -
Heavenly Flute Moon, whispers -
"I'm here! You will find me ... You will find me!"
The rules of life are probably simple -
Act stubbornly, cool the wheel!
When at night sings gold a cradle
In the ditch lost penny -
Heavenly Flute Moon, whispers -
"I'm here! You will find me ... You will find me!"