Серой грустью облаченный,
Лик скрывал во тьме немой.
Брел сквозь ночь я, утомленный,
Как безудержный слепой...
Я стремился, словно лава,
Лишь к одной теперь тебе.
И, как ветер буйный, рьяно
Шел наперекор судьбе.
Сердце, словно пламень острый,
Из груди рвалось наружу -
Стук его упрямый злостный
Заглушал стенанья стужи.
Только ты сияньем нежным
Душу освещаешь вновь,
И в объятьях вьюги снежной
Закипает в жилах кровь!
Только ты сияньем нежным
Душу освещаешь вновь,
И в объятьях вьюги снежной
В сердце ты зажгла любовь!
Cloaked in gray sadness,
My face was hidden in the silent darkness.
I wandered through the night, tired,
Like an uncontrollable blind man...
I strove, like lava,
Only for you now.
And, like a violent wind, zealously
I went against fate.
My heart, like a sharp flame,
Was bursting out of my chest -
Its stubborn, malicious beat
Drowned out the moans of the cold.
Only you with your gentle radiance
Illuminate my soul again,
And in the embrace of a snowstorm
The blood boils in my veins!
Only you with your gentle radiance
Illuminate my soul again,
And in the embrace of a snowstorm
You lit love in my heart!