Lyrics Каин Л. и Эгль - Если б у Катеньки был пулемёт
Views
252
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Каин Л. и Эгль - Если б у Катеньки был пулемёт, and also a translation of a song with a video or clip.
Рёбер нет, углов и граней,
Нет ни дат, ни расписаний.
Главное - знать, что на мушке мишень, по положению точек на плане.
И, начав сезон отстрела,
Не искать его предела;
Просто стрелять, и не думать о том, что нету смысла у этого дела.
Было бы дело…
Было бы дело - было бы время подвижных мишеней.
Хрупкое тело выжить не может без искажений,
Разница в малом, что служит стекой для этой, для глины.
Раньше, бывало, стоило дорого вылепить спину -
Словно бы
Нет ни языка, ни расы,
Если вал хорош, и насыпь.
О, если б у Катеньки был пулемёт, она бы мне увеличила массу.
Целостность систем нарушив,
Пуля с головою дружит.
О, если б у Катеньки был пулемёт, она бы знала, зачем он ей нужен,
Выйдя наружу…
Выйдя наружу - в самое-самое сердце пустыни,
Выйдя из стужи, по трафарету и по паутине,
И киноплёнку переложив в пулемётную ленту,
Встав на перрон, как кадр ключевой, не подвластный моменту.
Кадр этот
Можно просмотреть иначе,
Точки переобозначить:
О, если б у Катеньки был пулемёт, она бы не осложняла задачу.
Сила поощряет смелость,
Правда побеждает в целом.
О, если б у Катеньки был пулемёт, она бы с ним у окна не сидела.
Было бы дело.
Нет ни дат, ни расписаний.
Главное - знать, что на мушке мишень, по положению точек на плане.
И, начав сезон отстрела,
Не искать его предела;
Просто стрелять, и не думать о том, что нету смысла у этого дела.
Было бы дело…
Было бы дело - было бы время подвижных мишеней.
Хрупкое тело выжить не может без искажений,
Разница в малом, что служит стекой для этой, для глины.
Раньше, бывало, стоило дорого вылепить спину -
Словно бы
Нет ни языка, ни расы,
Если вал хорош, и насыпь.
О, если б у Катеньки был пулемёт, она бы мне увеличила массу.
Целостность систем нарушив,
Пуля с головою дружит.
О, если б у Катеньки был пулемёт, она бы знала, зачем он ей нужен,
Выйдя наружу…
Выйдя наружу - в самое-самое сердце пустыни,
Выйдя из стужи, по трафарету и по паутине,
И киноплёнку переложив в пулемётную ленту,
Встав на перрон, как кадр ключевой, не подвластный моменту.
Кадр этот
Можно просмотреть иначе,
Точки переобозначить:
О, если б у Катеньки был пулемёт, она бы не осложняла задачу.
Сила поощряет смелость,
Правда побеждает в целом.
О, если б у Катеньки был пулемёт, она бы с ним у окна не сидела.
Было бы дело.
There are no edges, corners and faces,
There are no dates or schedules.
The main thing is to know that the target is on the target, according to the position of the points on the plan.
And, having started the shooting season,
Do not seek his limit;
Just shoot, and do not think that there is no point in this affair.
It would be the case ...
It would be the case - it would be the time of mobile targets.
A fragile body can not survive without distortion,
The difference is in the small, which serves as a stack for this, for clay.
Earlier, it used to be expensive to fashion your back -
As if
There is no language, no race,
If the shaft is good, and the mound.
Oh, if Katenka had a machine gun, she would have increased my weight.
Integrity of systems violating,
The bullet with the head is friendly.
Oh, if Katenka had a machine gun, she would know why she needed him,
Going outside ...
Going out - in the very heart of the desert,
Coming out of the cold, stenciled and spider webs,
And putting the film in a machine gun tape,
Standing on the platform, as a key frame, not subject to the moment.
This frame
You can view it differently,
Points re-designate:
Oh, if Katenka had a machine gun, she would not complicate the task.
Strength encourages courage,
The truth wins in general.
Oh, if Katenka had a machine gun, she would not have sat with him by the window.
It would be the case.
There are no dates or schedules.
The main thing is to know that the target is on the target, according to the position of the points on the plan.
And, having started the shooting season,
Do not seek his limit;
Just shoot, and do not think that there is no point in this affair.
It would be the case ...
It would be the case - it would be the time of mobile targets.
A fragile body can not survive without distortion,
The difference is in the small, which serves as a stack for this, for clay.
Earlier, it used to be expensive to fashion your back -
As if
There is no language, no race,
If the shaft is good, and the mound.
Oh, if Katenka had a machine gun, she would have increased my weight.
Integrity of systems violating,
The bullet with the head is friendly.
Oh, if Katenka had a machine gun, she would know why she needed him,
Going outside ...
Going out - in the very heart of the desert,
Coming out of the cold, stenciled and spider webs,
And putting the film in a machine gun tape,
Standing on the platform, as a key frame, not subject to the moment.
This frame
You can view it differently,
Points re-designate:
Oh, if Katenka had a machine gun, she would not complicate the task.
Strength encourages courage,
The truth wins in general.
Oh, if Katenka had a machine gun, she would not have sat with him by the window.
It would be the case.