(перевод тв версии)
Переверну лист белый,
На другом будет ждать пейзаж
Яркий, как калейдоскоп.
Застыли мы в самом начале.
"Шаг вперед - два назад", мы идем не спеша
Сделаем глубокий вдох!
А ветер-то, злодей,
Толкается, зовет меня идти скорей!
До чего тепла она,
Твоя нежная рука!
Легонько сжав её, надеюсь я достать до самой сердца глубины!
Подари улыбку мне одну -
С радостью тебя я обниму!
А пока могу одно: глядеть вперед!
(TV version translation)
I will turn a sheet white,
On the other will wait for the landscape
Bright as a kaleidoscope.
We froze at the very beginning.
"A step forward - two back", we go slowly
Take a deep breath!
And the wind, the villain,
Pushing, calling me to go quickly!
How warm is it?
Your tender hand!
Gently squeezing it, I hope to get to the heart of the depths!
Give me one smile -
With joy, I hug you!
In the meantime, one thing: look ahead!