Амарилли, моя красавица,
Не веришь мне, что сердца моего
Ты сладкое желанье,
Что я люблю тебя?
Верь этому: и если тебя терзает тревога,
Нет повода для сомнений.
Загляни в мою душу
И ты увидишь то, что написанно на моем сердце:
Амарилли, моя возлюбленная!
Amarylli, my beauty
Do not believe me that my heart
You are sweet desire
That I love you?
Believe it: and if you are tormented by anxiety,
There is no reason for doubt.
Look into my soul
And you will see what is written on my heart:
Amarylli, my beloved!