А, собственно, кто ты такая, что в жизнь так ворвалась мою,
Что на остановке трамвая уже битый час стою.
И снова снежинки кружатся, как бабочки у фонарей.
И снова мне только б дождаться счастливой улыбки твоей.
А, собственно, кто ты такая, что душу смогла сохранить,
И что никакая другая тебя не смогла заменить?
Гадаю я, где ты, ну где ты, бросаюсь вперёд и назад.
И на огонёк сигареты большие снежинки летят.
Ты спрыгнешь с подножки трамвая, и вся ты в огнях и в снегу.
А, собственно, кто ты такая, что жить без тебя не могу?
And, actually, who are you, so that my life rushed into life,
That at the tram stop I was standing for an hour.
And again the snowflakes are spinning like butterflies at the lanterns.
And again, I would only wait for your happy smile.
And, actually, who are you, that you could save your soul,
And that no other could replace you?
I am wondering where you are, well, where you are, rushing forward and back.
And at the light of a cigarette big snowflakes are flying.
You jump from the foot of the tram, and all of you are in the lights and in the snow.
And, actually, who are you that I can't live without you?