Lyrics Zac - Can I Have This Dance

[Габриэлла]
Возьми меня за руку, подышать
Вытащите меня закрыть и сделать один шаг
Держите глаз заблокированы на шахте,
И пусть музыка будет вашим гидом.

[Трой, Габриэлла]
Не ты обещаешь мне (теперь не ты обещаешь мне, что вы никогда не забудете)
Мы будем держать танцы (чтобы танцы), где бы мы идти дальше

(хор)
Это как ловить молнии шансы найти кого-то, как вы
Это один из миллиона, то шансы на чувство, как мы делаем
И с каждым шагом вместе, мы просто продолжаем налаживается
Так что я могу иметь этот танец (я могу иметь этот танец)
Можно пригласить вас на танец

[Трой]
Возьми меня за руку, я возьму на себя инициативу
И каждый поворот будет в безопасности со мной
Не бойтесь, боясь упасть
Вы знаете, я догоню вас через все это

[Трой, Габриэлла]
И вы не можете держать нас друг от друга (даже в тысячу миль, не может держать нас друг от друга)
Потому что мое сердце (причина моего сердца), где вы находитесь

(хор)
Это как ловить молнии шансы найти кого-то, как вы
Это один из миллиона, то шансы на чувство, как мы делаем
И с каждым шагом вместе, мы просто продолжаем налаживается
Так что я могу иметь этот танец (я могу иметь этот танец)
Можно пригласить вас на танец

[Габриэлла и Трой]
Ох нет горы слишком высоко достаточно, слишком широкие океаны
Потому что вместе или нет, наш танец не остановит
Пусть дождь, пусть льют
Что мы имеем стоит бороться
Вы знаете, я думаю, что мы должны были быть

(хор)
Это как ловить молнии шансы найти кого-то, как вы (как вы)
Это один из миллиона, то шансы на чувство, как мы делаем (как мы делаем)
И с каждым шагом вместе, мы просто продолжаем налаживается
Так что я могу иметь этот танец (я могу иметь этот танец)
Можно пригласить вас на танец

Можно пригласить вас на танец
Можно пригласить вас на танец

-----------------------------------------------

Могу ли я потанцевать с тобой (перевод Анастасия Макаренко)

[Gabriella:]
Возьми мою руку, вдохни,
Прижми меня поближе и сделай шаг,
Смотри только на меня,
И позвольте музыке быть твой проводник.

[Трой, Габриэлла:]
Пообещает ли ты мне (пообещает ли ты мне, что никогда не забудет),
Что мы будем танцевать (будем танцевать) где угодно, куда бы мы ни направились.

[Припев:]
Это как поймать молнию - шанс встретить кого-то, как ты.
Он один на миллион - шанс на такие чувства, как у нас,
И с каждым шагом, что мы делаем вместе, нам все лучше,
Так могу ли я потанцевать (Так могу ли я потанцевать),
Так могу ли я потанцевать с тобой?

[Troy:]
Возьми меня за руку, я поведу,
И каждый поворот будет безопасен со мной.
Не бойся, не бойся упасть,
Ты же знаешь, что я поймаю тебя, несмотря ни на что.

[Трой, Габриэлла:]
И нас нельзя разделить (даже тысячи миль не способны нас разделить), потому, что мое сердце (потому, что мое сердце) там, где ты.

[Припев:]
Это как поймать молнию - шанс встретить кого-то, как ты.
Он один на миллион - шанс на такие чувства, как у нас,
И с каждым шагом, что мы делаем вместе, нам все лучше,
Так могу ли я потанцевать (Так могу ли я потанцевать),
Так могу ли я потанцевать с тобой?

[Трой, Габриэлла:]
Не существует такая высокие горы, или слишком глубокий океан,
Потому, что вместе или нет, мы так же будем танцевать,
И пусть будет дождь или ураган.
То, что у нас есть, стоит того, чтобы за это бороться.
Ты же знаешь, что я верю в то, что нам суждено быть вместе.

[Припев:]
Это как поймать молнию - шанс встретить кого-то, как ты.
Он один на миллион - шанс на такие чувства, как у нас,
И с каждым шагом, что мы делаем вместе, нам все лучше,
Так могу ли я потанцевать (Так могу ли я потанцевать),
Так могу ли я потанцевать с тобой?

Так могу ли я потанцевать с тобой?
Так могу ли я потанцевать с тобой?

© Copyright Лингво-лаборатория «Амальгама»