Lyrics GSK - Степной Волк
Views
29
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference GSK - Степной Волк, and also a translation of a song with a video or clip.
Жизнь - простая, но странная штука:
Мы боимся открыться любя,
Но стремимся вцепиться друг в друга,
Пустоту в своем сердце храня.
Нам твердили - и, значит, так нужно:
В этом мире не быть одному.
Только мне от фальшивого душно,
Выбор мой - все решать самому.
Одиночество - это не выбор, не оценочная шкала,
Это - то, что в тебе проявилось отражением в зеркалах.
Это - то, чем живешь ты и дышишь. Вечный крест и незримый протест.
С чем бежишь от себя в бесконечность, вдаль срываясь с насиженных мест.
Да и, в сущности, что есть свобода?
"Донкихотство", иллюзия дней,
То, к чему мы, назло всем невзгодам,
Так стремимся, но были б умней,
Коль задумались б хоть на мгновенье:
Идеалы находятся в нас.
А достичь их пустое стремленье -
Обреченный к забвению фарс!
Мы боимся открыться любя,
Но стремимся вцепиться друг в друга,
Пустоту в своем сердце храня.
Нам твердили - и, значит, так нужно:
В этом мире не быть одному.
Только мне от фальшивого душно,
Выбор мой - все решать самому.
Одиночество - это не выбор, не оценочная шкала,
Это - то, что в тебе проявилось отражением в зеркалах.
Это - то, чем живешь ты и дышишь. Вечный крест и незримый протест.
С чем бежишь от себя в бесконечность, вдаль срываясь с насиженных мест.
Да и, в сущности, что есть свобода?
"Донкихотство", иллюзия дней,
То, к чему мы, назло всем невзгодам,
Так стремимся, но были б умней,
Коль задумались б хоть на мгновенье:
Идеалы находятся в нас.
А достичь их пустое стремленье -
Обреченный к забвению фарс!
Life is a simple but strange thing:
We are afraid to open loving
But we strive to cling to each other,
Keeping emptiness in my heart.
We were told - and, therefore, it is so necessary:
In this world, not to be alone.
Only me from the fake stuffy
My choice is to decide everything myself.
Loneliness is not a choice, not a rating scale,
This is what is reflected in the mirrors in you.
This is what you live and breathe. The eternal cross and invisible protest.
With what you run away from yourself to infinity, tearing into the distance from their homes.
Yes, and, in essence, what is freedom?
"Quixote", the illusion of days,
What we, to spite all adversity,
So we strive, but would be smarter
Kohl thought for at least a moment:
Ideals are in us.
And to achieve their empty aspiration -
A farce doomed to oblivion!
We are afraid to open loving
But we strive to cling to each other,
Keeping emptiness in my heart.
We were told - and, therefore, it is so necessary:
In this world, not to be alone.
Only me from the fake stuffy
My choice is to decide everything myself.
Loneliness is not a choice, not a rating scale,
This is what is reflected in the mirrors in you.
This is what you live and breathe. The eternal cross and invisible protest.
With what you run away from yourself to infinity, tearing into the distance from their homes.
Yes, and, in essence, what is freedom?
"Quixote", the illusion of days,
What we, to spite all adversity,
So we strive, but would be smarter
Kohl thought for at least a moment:
Ideals are in us.
And to achieve their empty aspiration -
A farce doomed to oblivion!