Lyrics Dalida - Loin Dans Le Temps
Views
6
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Dalida - Loin Dans Le Temps, and also a translation of a song with a video or clip.
1967
Et très loin
Très loin dans le temps
Quelque chose dans les yeux d'une autre
Te fera repenser à mes yeux
À ces yeux qui t'aimaient
Tant et tant
Et très loin
Très loin dans le monde
Dans un sourire sur les lèvres d'une autre
Tu verras cette timidité
Pour laquelle tu te moquais de moi
Et très loin
Très loin dans le temps
Par hasard, l'expression d'un visage
Te rappellera mon visage
Et l'air triste que tu aimais tant
Et très loin
Très loin dans le monde
Un beau soir tu seras avec une autre
Et soudain, qui sait comment et pourquoi ?
Tu te trouveras à lui parler de moi
D'un amour désormais si lointain.
Et très loin
Très loin dans le temps
Quelque chose dans les yeux d'une autre
Te fera repenser à mes yeux
À ces yeux qui t'aimaient
Tant et tant
Et très loin
Très loin dans le monde
Dans un sourire sur les lèvres d'une autre
Tu verras cette timidité
Pour laquelle tu te moquais de moi
Et très loin
Très loin dans le temps
Par hasard, l'expression d'un visage
Te rappellera mon visage
Et l'air triste que tu aimais tant
Et très loin
Très loin dans le monde
Un beau soir tu seras avec une autre
Et soudain, qui sait comment et pourquoi ?
Tu te trouveras à lui parler de moi
D'un amour désormais si lointain.
1967.
И очень далеко
Далеко вовремя
Что-то в глазах другого
Заставит вас переосмыслить мои глаза
К тем глазам, которые любили тебя
Оба
И очень далеко
Намного по всему миру
В улыбке на губах другого
Вы увидите эту застенчивость
За что вы насмешливо
И очень далеко
Далеко вовремя
Случайно, выражение лица
Напомню тебе мое лицо
И грустный воздух тебе так нравилось
И очень далеко
Намного по всему миру
Прекрасный вечер, который вы будете с другим
И вдруг, кто знает, как и почему?
Вы общаетесь с ним обо мне
Из любви сейчас так далеко.
И очень далеко
Далеко вовремя
Что-то в глазах другого
Заставит вас переосмыслить мои глаза
К тем глазам, которые любили тебя
Оба
И очень далеко
Намного по всему миру
В улыбке на губах другого
Вы увидите эту застенчивость
За что вы насмешливо
И очень далеко
Далеко вовремя
Случайно, выражение лица
Напомню тебе мое лицо
И грустный воздух тебе так нравилось
И очень далеко
Намного по всему миру
Прекрасный вечер, который вы будете с другим
И вдруг, кто знает, как и почему?
Вы общаетесь с ним обо мне
Из любви сейчас так далеко.