Зари догорающей пламя
Рассыпало по небу искры.
Сквозит лучезарное море…
Затих по дороге прибрежной
Бубенчиков говор нестройный.
Погонщиков звонкая песня
в дремучем лесу затерялась,
В прозрачном тумане мелькнула
И скрылась крикливая чайка.
Качается белая пена у серого камня
Ккак в люльке заснувший ребенок.
Как перлы росы освежительной капли
Повисли на листьях каштана.
И в каждой росинке трепещет
Зари догорающей пламя…
Dawn of the Burning Flame
Sparks scattered across the sky.
Through the radiant sea ...
Silent along the coastal road
The bells talk is unstable.
Drovers voiced song
lost in the dense forest
In a transparent fog flashed
And the loud gull hid.
White foam sways by a gray stone
Like a baby sleeping in a cradle.
Like dew pearls a refreshing drop
Hanged on the leaves of a chestnut.
And in every dewdrop trembles
Dawn of the burning flame ...