1.
Нас разлучили холодные ветры
Черные слуги тоски,
Ты улетаешь, а я остаюсь здесь
В мире погибшей любви.
Тонкие пальцы коснуться устало
Прошлые наши дни,
Губы целуют, но этого мало,
Вновь не вернутся они.-2 раза.
ПРИПЕВ:
Птицы печали, что-то кричали,
Вдаль унося любовь,
Черные птицы, роса на ресницах,
Ты не вернешься вновь.-3 раза.
2.
Я не могу стать сильнее неба
И возвратить тебя,
Как не просил и где только не был,
В сердце твоем тишина.
Ты не вернешься, и я это знаю,
Выпито счастье до дна,
Только как прежде я вновь встречаю,
Молча стою, у окна.
ПРИПЕВ:
Птицы печали, что-то кричали,
Вдаль унося любовь,
Черные птицы, роса на ресницах,
Ты не вернешься вновь.-3 раза.
1.
Cold winds broke us apart
Black servants of longing,
You fly away, and I stay here
In the world of lost love.
Thin fingers touch tiredly
Past days
Lips kiss, but not enough
They will not return again. -2 times.
CHORUS:
Birds of sadness, shouting something,
Carrying away love
Black birds, dew on eyelashes,
You won’t come back again. -3 times.
2.
I can't get stronger than heaven
And bring you back
As I didn’t ask and wherever I was,
There is silence in your heart.
You won't come back and I know that
Drunk happiness to the bottom
Just as before, I meet again
Silently standing at the window.
CHORUS:
Birds of sadness, shouting something,
Carrying away love
Black birds, dew on eyelashes,
You won’t come back again. -3 times.