В той день горів криваво схід,
Що стиха шепотів услід:
«Ідіть зі мною у танок,
Вдягніть із полум’я вінок»
І ти мене в танок взяла
І дар безсмертя надала.
Я бачу скалки своїх мрій
Розбите дзеркало надій -
Ті очі, сповнені бажань,
Вогнів примарних сподівань…
Боєць, що втратив свій загін,
На шлях до пекла ступив він.
Ті очі, сповнені надій –
Облуди шлях, душі крадій
Ті очі, чисті, мов кришталь.
Три сотні літ блукаю я,
І не прийма мене земля,
Усюди погляд твій барвить,
Нестримним жаром пламенить,
І я кричу до злих небес:
«Прийміть мене, щоб я воскрес!»
Ті очі, сповнені надій –
Облуди шлях, душі крадій
Ті очі, чисті, мов кришталь -
Насправді смуток, біль і жаль…
Ті чари в чорноті зіниць
Вони мене штовхнули ниць.
Цей погляд далі все горить,
десь у безмежності століть.
Я ж глас небес в душі почув,
зітхнув востаннє та й поснув…
That day, there was a bloody rising east
What the verses whisper follows:
"Go dance with me
Wear the Flame Wreath "
And you took me to the dance
And the gift of immortality gave.
I see the rollers of my dreams
Broken mirror of hopes -
Those eyes full of desires
The lights of the ghostly hopes ...
The fighter who lost his squad
On the way to hell he stepped in.
Those eyes full of hope -
Confess the way, the thieves are stealing
Those eyes are pure, like crystal.
I'm wandering about three hundred years
And the land did not take me
Everywhere your glance glows
Unstoppable heat flood
And I cry to the evil heaven:
"Take me so that I may be resurrected!"
Those eyes full of hope -
Confess the way, the thieves are stealing
Those eyes are pure, like crystal -
Actually sorrow, pain and sorry ...
Those magic in the darkness of the pupils
They pushed me over.
This look farther all burns,
somewhere in the infinity of centuries.
I heard the voice of heaven in my heart
sighed last time and slept ...