Гвоздики алые, багряно-пряные
Однажды вечером дарила ты.
И ночью снились мне сны небывалые,
Мне снились алые цветы, цветы!
Мне снилась девушка, такая милая,
Такая чудная, на вид – гроза,
Мне душу ранили мечты обманные,
И жгли лучистые ее глаза.
Казалось, будто бы она, усталая,
Склонила голову на грудь мою.
И эту девушку с глазами чудными,
С глазами черными с тех пор люблю!
Carnations scarlet, scarlet-spicy
One evening you gave.
And at night, I dreamed about all kinds of dreams,
I dreamed of scarlet flowers, flowers!
I dreamed of a girl, so sweet,
Such a wonderful, in appearance - a thunderstorm,
My soul was wounded by deceitful dreams,
And her radiant eyes burned.
It seemed as if she, tired,
She bent her head on my chest.
And this girl with wonderful eyes,
With black eyes since then I love!