Був на ріці
Град наш міцний
Звалось те місто Львовом
В ім'я князів
Звалось те місто Львовом
В ім'я князів
Жили у нім
Славні мужі
Були торговці шовком
І винарі
Були торговці шовком
І броварі
А на річці танцювали
Три русалки молоді,
А на Лисій Горі знову
Позлітались відьмаки.
Чути дзвін,
запалили смолоскипи.
Чути дзвін,
то Кирило кличе до мечів!
Дим і вогні,
Місто стоїть,
Хмари закрили небо
Хмари зі стріл
Хмари закрили небо
Хмари зі стріл
Кров на лиці
Кров на мечі
Ти не помреш сьогодні,
Воле в душі,
Ти не помреш сьогодні,
Воле в душі.
Скрегіт мечів
Із мушкетів вогні,
Обпікаючи очі,
Не згаснуть зранку
Вежа горить,
До небес чути крик,
У безодню крокують
Померлі разом...
Вічно цвіти,
Град наш міцний,
Зветься те місто Львовом
В ім'я князів.
Зветься те місто Львовом
В ім'я князів!
Was on the river
Our city is strong
It was the city of Lviv
In the name of the princes
It was the city of Lviv
In the name of the princes
Lived in it
Glorious men
There were silk dealers
And the wineries
There were silk dealers
And the brovari
And they danced on the river
Three young mermaids
And on Lysi Gori again
Widowed witches.
To hear a bell
the torches were lit.
To hear a bell
then Cyril calls for swords!
Smoke and lights
City is standing
The clouds closed the sky
Clouds with arrows
The clouds closed the sky
Clouds with arrows
Blood on face
Sword Blood
You will not die today
The will of the soul
You will not die today
The will of the soul.
Grab swords
From the musketeers' lights
Burning eyes
Do not go out in the morning
The tower is burning
Cry to heaven
Walk in the abyss
Dead together ...
Forever bloom
Our city is strong,
Call that city of Lvov
In the name of the princes.
Call that city of Lvov
In the name of the princes!