ТЫ УЕХАЛА В КРЫМ
Ты уехала в Крым,
В високосное лето,
Обольщённая лишним
Праздно прожитым днём.
Я остался без крыл,
Я остался без света,
И заплакали вишни
Под осенним дождём.
Ты уехала в Крым,
Не сказав мне ни слова,
В мир согретых просторов
И забытой зимы.
Покатилось авто
Жжёной степью соловой
К небесам, о которых
Столько грезили мы.
Ты уехала в Крым,
Не оставив надежды,
Что ж, за холод безмерный
Извиняться тебе ль?
Только знай: не найдёшь
Ты своё побережье,
Ты забыла, наверно,
Это мой Коктебель!
Ты уехала в Крым,
В вечно новое чудо,
В край, где камень от моря
И от слёз просолён.
Я не буду вторым.
Я и первым не буду!
Буду только единственным
В сердце твоём.
И когда этот мир,
Что от холода сжался,
Станет новой вселенной,
Населённой людьми,
Я возьму тебя в Крым,
В свой, который заждался
И великой поэмы,
И великой любви!
YOU WENT IN THE CRIMEA
You went to Crimea,
In leap summer,
Seduced by excess
Idly spent the day.
I was left without wings
I was left without light
And cried cherries
Under the autumn rain.
You went to Crimea,
Without saying a word to me
In the world of warmed expanses
And the forgotten winter.
Car rolled
Burning salt steppe
To heaven about which
We dreamed so much.
You went to Crimea,
Not leaving hope
Well, for the cold immense
Do you want to apologize?
Just know: you will not find
You are your coast
You probably forgot
This is my Koktebel!
You went to Crimea,
In forever a new miracle
To the land where the stone is from the sea
And from tears salted.
I will not be second.
I will not be the first!
I'll be the only one
In your heart.
And when this world,
What shrank from the cold
Will become a new universe
Inhabited by people
I will take you to Crimea,
In his, who waited
And the great poem,
And great love!