Очень бедненькая собачка
Продалась за домашний хавчик,
Открывались под снегом двери,
Подпалялись лихие шкуры.
Плюнув щедрой волчьей улыбкой
В зажиревшие собачьи морды
Мы с тобой еще повоюем,
Мы им кое-что еще припомним!
Ветер перевесил все вывески в городе. х4
Покупалась надежная мебель
На бесчисленные столетья,
Набивались добром желудки,
Сундуки, мозги и чуланы.
Хотя все еще было время,
Хотя все еще снилось что-то,
Но стоял, снова грелся чайник -
Так никто и не торопился.
Ветер перевесил все вывески в городе. х4
А потом опричница буря
Размахнулась своею метлою
И смела фантики и листья,
Дома, чайники и чуланы.
Выше чуть в очумевшей будке
Глядел в ужасе мертвый сторож,
Как в кроватке под самой тучей
Спал, сопел, улыбался ребенок.
Буря перевесила все вывески в городе. х4
Поломались охотничьи ружья,
Глупым шавкам распечатали горло.
Снег сбивала с еловых веток
Загулявшая веселая стая.
А потом мы сорвались вместе с ветром -
В клочья шерсти, птицы, звезды и листья.
И смеялись в печные трубы
Над обожравшейся землей собачкой.
Буря перевесила все вывески в городе.
Very poor little dog
Sold for a homemade havchik,
Doors opened under the snow
The dashing skins were burning.
Spitting a generous wolf smile
In fat dog muzzles
You and I will fight again,
We will remember something else for them!
The wind outweighed all the signs in the city. x4
Reliable furniture was bought
For countless centuries
The stomachs were filled with good
Chests, brains and closets.
Although there was still time
Though I still dreamed of something
But he stood, the kettle was warming up again -
So no one was in a hurry.
The wind outweighed all the signs in the city. x4
And then the oprichnitsa storm
Swung her broom
And swept away candy wrappers and leaves,
Houses, teapots and closets.
A little higher in a crazy booth
The dead watchman looked in horror,
As in a crib under the very cloud
The child slept, puffed, smiled.
The storm outweighed all the signs in the city. x4
Hunting rifles broke
The stupid mongrels had their throats unsealed.
Snow knocked off the spruce branches
A merry flock that went on a spree.
And then we fell with the wind -
In shreds of wool, birds, stars and leaves.
And laughed into the chimneys
Above the dog that has been devoured by the earth.
The storm outweighed all the signs in the city.