Садовник, не даривший мне цветов
Входил в мой дом о жизни поболтать.
Он ничего не знал про любовь,
Но уверял, что умеет летать!
Мой дивный Мюнхаузен,
Мой несказочный барон
Небылицы рассказывай,
Но не говори, что влюблен.
То ли есть, то ли нет тебя,
Разобраться бы самой!
Но мне с тобой весело,
Болтун возлюбленный мой
***
По жизни удачей окрылен
Он вечный полдень на его часах
Безумно веря в себя самого,
Он облака разгонял в небесах
Мой дивный Мюнхаузен,
Мой несказочный барон,
Небылицы рассказывай,
Но не говори что влюблен!
То ли есть, то ли нет тебя,
Разобраться бы самой!
Но мне так с тобой весело,
Болтун возлюбленный мой.
***
Узнав, что где-то в мире есть любовь,
Он по морю пустился без весла.
Его фантазии вишневая косточка
В сердце моем проросла!..
Мой дивный Мюнхаузен,
Мой несказочный барон
Небылицы рассказывай,
Но не говори что влюблен!
То ли есть, то ли нет тебя,
Разобраться бы самой.
Мне с тобой было весело,
Возлюбленный мой!
A gardener who did not give me flowers
I went to my house about a chat.
He did not know anything about love,
But he assured me that he can fly!
My wondrous Münchhausen,
My uncanny Baron
Tell stories,
But do not say that you are in love.
Whether there is, or not you,
To understand yourself!
But I'm having fun with you,
Chatterbox my beloved
***
Through life fortune inspired
He is eternal noon on his watch
Insanely believing in himself,
He dispersed the clouds in the sky
My wondrous Münchhausen,
My indiscreet Baron,
Tell stories,
But do not say that you are in love!
Whether there is, or not you,
To understand yourself!
But I'm so happy with you,
Chatterbox my beloved.
***
Learning that somewhere in the world there is love,
He started on the sea without an oar.
His fantasies cherry stone
In my heart sprouted! ..
My wondrous Münchhausen,
My uncanny Baron
Tell stories,
But do not say that you are in love!
Whether there is, or not you,
To understand yourself.
I was having fun with you,
My beloved!