Ты помнишь, Владик, как ходил в садик,
Ты помнишь детство босоногое?
Ты помнишь, Владя стихи в тетради,
Писал о многом, не зная многое.
Парты карты, селект со стартом,
Как друг друга роняли в сугроб.
Вчера как будто, ну а этим утром,
Давай просыпайся , тебе 30-ка, епт!
Там, где алеет закат,
Для кого-то наступает рассвет.
Так поднимем с тобою за новую жизнь, брат,
Оставив позади 30 лет.
Ты помнишь, Владя, как мы не глядя,
С плеча рубили, рвали грудь пополам.
Мы пили, пели и не пьянели
И не болели никогда по утрам.
До слез смеялись, ведь шутки рождались,
Одна за другою, когда нет забот
Сейчас, как прежде, но может чуть реже,
Невзирая на то, что уже 30-ка, епт!
Там, где алеет закат,
Для кого-то наступает рассвет.
Так поднимем с тобою за новую жизнь, брат,
Оставив позади 30 лет.
Помнишь, как пацанами, о будущем мечтали,
А 30 это где-то далеко-далеко.
Аж в следующем веке, где мы стоим в аптеке,
А утром мы с авоськой идем за молоком.
А вот и новый век наш, нам годы понавешал,
Не забывая детство, мы идем вперед.
Так пусть идётся вместе, что дальше, интересно.
Пускай все встанут с места, тебе 30-ка, епт!
Там, где алеет закат,
Для кого-то наступает рассвет.
Так поднимем с тобою за новую жизнь, брат,
Оставив позади 30 лет.
Do you remember, Vlad, how you went to the kindergarten,
Do you remember childhood barefoot?
Do you remember, owning poems in a notebook,
He wrote about many things, not knowing a lot.
Party cards, select start,
As each other dropped into a snowdrift.
Yesterday it’s as if, well, this morning
Come on, wake up, you're 30, ept!
Where the sunset glows,
Dawn is coming for someone.
So we will raise with you a new life, brother,
Leaving behind 30 years.
Do you remember, Vladya, as we are not looking,
From a shoulder cut, tore a breast in half.
We drank, sang and did not get drunk
And never hurt in the morning.
They laughed to tears, because jokes were born,
One after the other when there is no worries
Now, as before, but maybe a little less
Despite the fact that already 30-ka, EPT!
Where the sunset glows,
Dawn is coming for someone.
So we will raise with you a new life, brother,
Leaving behind 30 years.
Remember how the boys dreamed of the future,
And 30 is somewhere far far away.
Already in the next century, where we stand in the pharmacy,
And in the morning we go shopping for a milk bag.
And here is our new age, we gave us years,
Not forgetting childhood, we go forward.
So let it go together, what's next is interesting.
Let everyone get up from their seats, you are 30, ept!
Where the sunset glows,
Dawn is coming for someone.
So we will raise with you a new life, brother,
Leaving behind 30 years.